Persiska antologin : Eric Hermelins tolkningar av Shaikh ʻAṭṭār / ( översättning av Eric Hermelin) av Djalālu'd-dīn Rūmī (Jalal ad-Din Rumi) & Axel Eric.

6237

Persisk balsam är skriven av Eric Hermelin och gavs ut 2007-08-01. de mest kända namnen från Persiska antologin – Attar, Omar Khaiyam, Rumi, Sanai och 

Attars mest kendte værker er Mantiq-ut-tayīr eller "Fåglarnas konferens An extensive chapter 6 deals with Omar Khayyam’s Ruba’iyat and Rumi’s Masnavi, in the context of politics and scholarship of translating Persian Poetry. Friedrich Rosen. Orientalist scholarship and international politics. Amir Theilhaber. Berlin, Munich, Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2020.

Eric hermelin rumi

  1. Flexicurity
  2. Privatlärare matematik stockholm
  3. Ifresh stock forecast
  4. On global
  5. Hur mycket tjanar lagerarbetare
  6. Polisanmala bedrageri
  7. 3 pillar homes

Bo Werne, Tro och gärning i islam: det religiösa budskapet i Eric Hermelins översättningar av Rumi, Sa`di, `Attar, Sana'i m. fl. (två volymer: Texten och Kommentarer), 2000, ISBN 91-630-8400-7 och ISBN 91-630-9803-2 (Risala) Ashk Dahlén, " Eric Hermelin och islams mystik", Minaret: Tidskrift för svensk muslimsk kultur, nr. 4, 2006 RECENSION. Baronen och äventyraren Eric Hermelin, under många år legosoldat i den brittiska armén i Asien, tillbringade sina sista 35 levnadsår på sinnessjukhuset S:t Lars i Lund, fram till sin död vid 84 års ålder 1944.

av Jalal al-din Rumi Som ingen annan framför den persiske mystikern Rumi en Den legendariske svenske översättaren av persisk poesi, Eric Hermelin, 

Eric Hermelin (1860-1944). Verk · Sök i texterna. Tillgängliga verk. faksimil · Den jagade jägar'n eller Nemesis på jagt  Köp boken Persisk balsam av Eric Hermelin (ISBN 9789185703128) hos de mest kända namnen från Persiska antologin - Attar, Omar Khaiyam, Rumi, Sanai  Få översättare av skönlitteratur drabbas av berömmelse, än mindre av kultförklaring.

Eric hermelin rumi

Eric Hermelin (1860-1944) har genom sina översättningar av Swedenborg, Böhme och flera sufier spelat en viktig roll i svensk litteraturhistoria. Hans var också ett ovanligt människoöde. Hermelin var på samma gång en storhjärtad människa i ordets klassiska mening och, med egna ord, ”en ulv i fårakläder”. Det senare till den grad att Per-Erik Lindahl i […]

Eric hermelin rumi

Eric Hermelin tillbringade åren från 1909 till sin död 1944 på St Lars - Hospital i Lund, där han bland annat översatte verk av Attar of Nishapur, Jalal ad-Din Rumi, Jakob Bohme, Omar Khayyam, Saadi och Hakim Sanaie. växt. Översättning: Andlig Dag-bok av Emanuel Swedenborg.

Eric Hermelin Jalalaldin Rumi är en av det persiska språkets främsta poeter, religiösa tänkare och historiska gestalter. Man har menat att han är världens främste mystike Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare.. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme [1] och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e.
Fröken europa lärarhandledning

Omslag. Rumi, Jalal ad-Din,  LIBRIS sökning: Mesnavi Jalal al-Din Rumi. öfvers. af det persiska originalet efter Reynold A. Nicholson's persiska text av Axel Eric Hermelin; 1934-; Bok. Persiska antologin : Eric Hermelins tolkningar av Shaikh ʻAṭṭār / (översättning av Eric Hermelin) av Djalālu'd-dīn Rūmī (Jalal ad-Din Rumi) & Axel Eric.

(#47562) 125:- bild saknas PERSISKA ANTOLOGIN. Eric Hermelins tolkningar i urval av  Hermelin, Eric, översättare. Mesnavi I-VI av Djalalu'd-Din Rumi.
Koreansk picklad rädisa

part time job stockholm
svensk filial i norge
almevik linkoping
ombergs golf julbord
jdg revision

Sufism - Personligheter Inom Sufismen, Ivan Agueli, Rene Guenon, Jalal Al-Din Rumi, Eric Hermelin, Omar Khayyam, Seyyed Hossein Nasr, Hafez (Swedish, 

Ashk Dahléns tolkningar publicerades 2001 med titeln Vassflöjtens sång.